高中英语写作中的各种 “水”
论语有云“仁者乐山,水智者乐水”。高中各种水的英语形态万千,除了在博大精深的写作中文中被分为“溪、湖、水江、高中各种洋、英语海”,写作在英文中也不仅仅只有一个“water”那么简单哦~那么今天我们就来看看在写作过程中,水遇上的高中各种各种“水”。 Stream 谈到小溪(stream),英语难免会想起闻一多的写作现代诗《小溪》“铅灰色的树影,是水一长篇噩梦,横压在昏睡着的高中各种小溪底胸膛上。小溪挣扎着,英语挣扎着……似乎毫无一点影响。”正如图中,一缕光线(a stream of light)照射下,小溪虽小,但它永远在抗争中不断求发展。就像我们每个人一样,个人的力量虽小,但是绝不应该被压垮,而要激流涌进(stream torrentially)。 Lake 湖泊带给人的是一种宁静美。谈到湖泊,不得不聊一聊世界五大湖——苏必利尔湖(Superior lake)、密歇根湖(Michigan lake)、休伦湖(Huron lake)、伊利湖(Erie lake)和安大略湖(Ontario lake)。这是地球上的最美的自然景观之一。 River River在中文中的翻译最多的为“江”“河”。所谓“南江北河”,说的就是中国不同地域的人对于river的不同称呼,在规模上也能看出差别。大的river称之“江”,小的river谓之“河”。享誉世界的长江(Yangtze River)黄河(The Yellow River)在英语中都称之为river。 Sea 中国习惯将“海洋”当成一个词。而英文中两者需要区分开。Sea是“海”,指的是海洋靠近大陆的部分或者较浅的地方。提到Sea,不得不提一下海明威的《老人与海》(The old man and the sea)。如果同学们有兴趣,可以翻开这本书领略一下海上风光。 Ocean Ocean通常指的是五大洋。大西洋(Atlantic Ocean)、太平洋(Pacific Ocean )、印度洋(Indian Ocean )、北冰洋(Arctic Ocean)、南冰洋(Antarctic Ocean)。
- 最近发表
- 随机阅读
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 初二读书笔记:《苦行》读书笔记
- 陈先礼:劲吹“文明风” 绽放“幸福花”
- 我的未来计划 My future plan
- 西班牙、埃及等多国议长出席会议 声援巴勒斯坦
- 亚泰首胜暂时脱离降级区!谢晖飞越梅州的危与机
- @所有人 今天中元节,注意这件事!
- 中国联赛土帅全面年轻化 成功者凤毛麟角
- 岳喜环:当好社区居民的“贴心大姐”
- 西班牙、埃及等多国议长出席会议 声援巴勒斯坦
- 施有胜:心中有爱 肩上有责
- 三河市公安局“警徽改色”再引质疑,官方拒绝回应
- 抖音怎么查看通讯录好友 18183手机游戏网
- 赛出斗志、赛出水平,2024年上海政法系统“政法先锋杯”篮球比赛开幕
- 索尼官宣PS5涨价50欧元;十天卖出百万份魂游 被曝未能回本
- 巴蜀火锅闹泉州 美味扎堆不容错过
- 《如龙》之男桐生一马1/6比例高端雕像公开 精致传神霸气十足
- 90余人获奖!国家安全机关奖励举报有功人员
- 官方确认《马拉松》为付费游戏 定价或对标《绝地潜兵2》
- 抖音极速版赚钱安全吗 18183手机游戏网
- 网上的1TB机械硬盘只要50元:当心啊!背后有猫腻